Monday, October 22, 2012

阿逾陀国的莲花池


那是远古印度,阿逾陀国十车王的后期,Rama王子与妻子Sita的故事,以及那一池池的莲花……

话说Rama王子被放逐了,那是十车王为了兑现承诺而忍痛下的决定。虽然Rama是十车王最疼爱的儿子,这放逐的决定,还是下了。

Rama王子深获阿逾陀国子民的爱戴,他知道他的子民一定会随他一起放流,他不能让他们同去受苦受难;他也不能留其父王于空城,他是如此孝敬其父王的。于是,他仅能悄悄摸黑离去。

Rama悄悄离去的月夜,在莲花池边,他与爱妻Sita有着这么一段经典又凄美的对话。

Sita坚持与夫同行,可是这一去,也不知有多少风雨,多少坎坷,Rama不忍爱妻受苦,一心安慰Sita留下。Sita只说了这么一句简单又感动的话:“看那一池莲花,阳光虽然给了它绽放的生命,可是,若少了池里的水,同样的阳光却会杀了它。”

留在皇宫里,日子纵然安逸舒适,可是,少了爱人在身边相伴,再好的日子,也就如同那一池少了水的莲花,再多的阳光,最后只能凋零枯萎。Rama心里是明白这一点的,Sita说动了他。

就这样,他们俩这一去十四年,十四年的风雨如梅——曾经是衣冠锦簇的王子,如今却可以一个草席既是就寝之处,森林成了流浪的家、天空是荒凉的被。这样的放流生活,虽然艰辛坎坷,然而他们相扶相持,如斯相守的春秋也就十四年如一日。他们走到之处,都留下了凄美的故事。

当然,这一段段美丽的爱情故事,都酝藏在Ramayana里头。就如古印度的恒河,悠悠远远地流传在民间。还有那一池池的莲花……